Ce projet "Pangi et masques" est le fruit d'un travail collectif avec les enseignants Lima Fabien, Christian Cécile, Florence Faberon et les artistes Maria Barthélemy et  Franck Jubin.

L'agence culturelle Caravansérail est intervenue dans le cadre de 4 missions auprès de deux promotions de la filière Carrière sociale de l'Université de Guyane pour mener des ateliers de résonnance augmentée : entre tradition et modernité !

Une aventure intense grâce au redoutable tempérament des étudiant(e)s et leur épique détermination... Respect et immense plaisir à s'immerger avec eux de symboles, de vie, de souvenirs, de verbes irrésolus pour mieux se projeter dans un avenir à inventer comme autant des phrases dont on en finit plus de remplacer chaque mots jusqu'à leur cascade, d'un soufle de bouche en lèvre.

Francois Reski Directeur des Etudes DUT CS IUT à l'Université de Guyane a initié ce dense projet et l'a mené de main de maître jusqu'à sa publication. Un remerciement tout particulier de m'avoir associée avec confiance à ce merveilleux travail, me permettant de découvrir ardemment les cultures créoles, Kali'na, Arawaks, teko, Wayapi, Wayana, Bushinegué, Saramaka etc. Notre complicité m'honore !